Make my wish come true...

Takže jak ste si asi všimli, dlouho tady nic nepřibylo a ani nevim, esli eště přibyde....Jo, je to smutné, ale život je teď jakejsi complicated a neni moc času:( Ale kdo ví,třeba to toť zas rozjedu:)

Každopáďo vám přeju KRÁSNÉ VÁNOCE a vubec šecko nejlepčí do NOVÝHO ROKU, snad bude lepčí, než ten současnej.. Zkuste se vykašlat na šecko špatný a vidět to lepčí..:)

Lenisek :x

Tell me where do we draw the line....

Zas sem sto let nenapsala a vzhledem k tomu, že sem právě dojedla oběd a tudíž se stejně nemužu hejbat, tak to musim změnit:)

Co je u mě novýho...
Škola pokračuje stále stejně dobře, ani se mi nechce věřit, že už to budou 2 měsíce... S některýma lidma sem se trochu víc sblížila, vyhovuje mi dojíždění i výuka (i když pro mě je to stále opakování), ..prostě je to fajn:)
V osobním životě sem měla nějáky ups and downs, ale myslím, že už je zas šecko jak má být.
Snad nejdůležitější věcí posledních dnů je to, že jsem si sehnala brigádu a od pondělí nastupuju ve Videoprivatu. Už sem se setkala s tím, že někdo neví co to je, takže dyžtak mrk sem. Sem trochu nervózní, ale aj se docela těšim...Uvidime:) Jedinym problémem je, že budu chodit dom až po deváté a to už je tma jak v pytlu, a já zrovna netoužim po tom, aby mě někdo zatáh do keříčku, takže buď se budu převlíkat za starýho smradlavýho chlapa nebo si koupim aspoň pepřák....jistota je jistota;)
*kouká na Gilmore Girls*
Konečně sem se rozhodla udělat si radost, takže mi snad zitra přijde cd Black Roses <3 A co nejdřív si seženu i další alba TR, neb tahle skupina pro mě znamená opravdu hodně.
Teď mi volala em z práce, že mám přijít pro 15 kg ořechů...No jako co k tomu dodat.
V sobotu máme slučák s lidma ze základky, tak sem celá zvědavá, jak to proběhne..
Music: v poslední době sem poslouchala dosti Breaking Benjamin a Three Days Grace, z upe jinýho soudku Toma Kluse, dokola valim 3 cd Poets Of The Fall... Hudební krizí momentálně netrpim:)
Jinač sem se vybavila novym zimnim kabátem a botama....budu asi vypadat trochu jak inspektor Clouseau:)
No nic, budu končit, čeká mě žehlení a musim pro ty ořechy *odevzdaný povzdech*

When you´re sad and no one knows it I will send you black roses...

Jak asi víte, pokud čtete tyhle výplody mé mysli, na VŠ jsem se nedostala a tak už třetí tejden chodim na jazykovku a zatim to vypadá, že jsem se dobře rozhodla. Každej den 4 hodiny, anglickej lektor, docela fajn lidi, ok dojíždění a hlavně se věnuju tomu, co mě baví:)

První den proběhl lehce nervózně. Když jsem tam přišla, všichni se chovali stylem "vyber si ornament na koberci a zírej na něj", bylo ticho jak v hrobě, až mě to vtipný přišlo:) Seděla tam nějáká žena, co vypadala o něco starší jak zbytek, tak jsem si řikala, esli to neni jako učitelka, ale z omylu mě vyvedl jakejsi mladej kluk, co se přivalil s "Hi!" a začal něco anglicky povidat. Snad po třetí větě řek, že si zahrajem hru, aby si zapamatoval naše ména a och jaky štěsti, byla sem zrovna prvni:) Princip té hry vám vysvětlovat nebudu, snad postačí, že to nepochopila snad polovina lidí tam a to ani po delší době, kdy už mohli odpozorovat o co tam de. Pak následovaly další hry, přičemž jsem se přesunem dostala k Monice, se kterou sem začla navazovat kamarádský vztah (kterej se ale bohužel dál asi vyvíjet nebude, viz.dále). Časem (čti: po několika dnech) jsem se začla těšit na vtipnýho lektora Dominica, ze kterýho dostávám (nejen já) často záchvat smíchu, neb některý jeho popisovací techniky a vůbec jsou fakt vtipný. Monika bohužel po necelých dvou týdnech odešla, neb se dostala na VOŠ (věřili byste, že vás může rozbrečet odchod člověk keryho znáte pár dnů? já taky ne... ale bohužel teď už asi jo, a to nejsem žádny jakypak copak:) No a tak sem osiřela, ale ne na dlouho, neb semnou asi nadále bude sdílet lavici John, poslouchající metal:) Hned mě napadlo, že to je jakási náhrada za mého milovaného učitele-metalistu z gymplu (který nás bohužel učil jen rok:( , ale to asi ne, neb on byl velmi spořádaný a intelektuální a John razí asi heslo "co na srdci, to na jazyku", tak si budu muset zvyknout na trocha sprostější mluvu a vůbec. Neřikám, že já jsem "svatá", ale jistý rozdíl v jemnosti mezi náma fakt je:) Btw. hned druhej den mě tam sjela jakási holka (teď už vim, že je to Jitka), kvůli nedorozumění a od té doby na mě něják často a nepříliš přátelsky zírá... No z toho eště něco bude:) Jináč jak už jsem řekla, věnuju se tomu, co mě baví a nemám si na co stěžovat:)

Strašně mooooooc se těšim na Black Roses :))) A ten samej den vychází i nový album Jamese Morrisona... To bude den s velkym D:)

V poslední době jsem si díky DF velmi oblíbila tenhle song:

A vůbec tendle člověk je pro mě hudební inspirace, když už nevim, co poslouchat:) Dík ti za to:)

Musim přiznat a já to nerada přiznávám, že na mě něco leze:/ Dneska jsem dokonce zachytila ten první okamžik, jak na vás de rýma. Opravdu zajímavé:) Doufám, že to bude enem rýma a zas budu okáčko.

Vidim, že nikdo nepřišel s další knížkou na překlad. Mě napadá jen ta o Libertines Bound Together... sic má stránek jak cyp, ale zimní večery budou dlouhé:)

Budu končit, mějte se dobře, všeci mí věrní čtenáři:)
L.

It´s hard to believe that it came to this....

Brej večír:)
Píšu jen tak ve zkratce, neb je pozdě a už chci jít spat. Tak jsem dopřeložila druhou část těch Brianovic hlášek a tímto je Bruised & Broken over:) Chci to pak ještě celý projít a vylepšit, aby to něják vypadalo, když už jsem se s tím piplala:) Tak jestli máte někdo nějákej nápad, co by se mohlo dalšího zajímavého překládat, šup sem s tim:) Jináč se snad taky odhodlám napsat nějákej ten řádek o sobě, o nové škole a tak vůbec... Já vím, že už všeci hoříte touhou:)
Tak se mějte a hoďte koment k B&B.
L.

ps: omlouvám se za lehkou nesrozumitelnost některých Brinových výroků, ale někdy jsem fakt nevěděla, jak to jinak napsat...

B&B Part II. - Molkovy kultovní hlášky 2/2

"Nancy Boy říká: ´Jednej podle svého přesvědčení.´ Ale také říká: ´Neser se s tím, protože je to módní.´ Je to oslava bytí úplně mimo sebe a cítění se sexy. To odlišuje muže od kluků."

"Fakt si myslím, že by se mělo legalizovat souložení na ulicích, stejně jako mnoho dalších věcí. Dokážete si to představit? Londýn by se stal mnohem zábavnějším."

"Prosím přestaňte mi posílat váš Prozac. Nepotřebuju ho. Použijte ho na sebe."

"Malí chlápci jsou ti nejagresivnější a nejukecanější vůbec. Nemyslím si, že jsem zas tak malý, ale z nějákého důvodu mi to vždycky leželo v hlavě. Ale seru na to. Ježíš byl malej. Hitler byl malej. A podívejte se sakra na Napoleona!"

"Domnívali jsme se, že když jdete do nemocnice, nestrčí vám drogu do nosu, ale dají vám injekci, takže to musí být ta nejlepší cesta. Speed a crack. Bylo to vážně hezké. Nudím se, když jsem střízlivý."

"Můj pesimismus pramení z mým vlastních zklamání ze sebe a ostatních, že umím být sobecký, že moje činy někdy zraňují lidi, že jsem příliš zmatený, že pořád nevím, co chci, že jsem náladová děvka, zasraná sebe-psychoanalýza."

"Když vejdete to místnosti a myslíte si ´Každý mě chce ojet´, pak vás každý bude chtít ojet. Je to záležitost myšlenek."

"Myslím, že žiju podle svých vlastních pravidel. Pro lidi je těžké mě někam zařadit, proto musím být sráč."

"Britové mají raději Isle of Men (Ostrov mužů). Ale není tady homosexualita ilegální? Je tam jenom jeden gay. Musíme ho jít všichni hledat. Udělejte fotku. Dostaňte tam Davida Atenborougha. ´Vcházím do Douglas, hledajíc znaky homosexuality´."

"MTV mě nutí chtít kouřit crack!"

"Kecal jsem s tím chlápkem v baru a najednou jsem cítil něco tvrdého na stehně. Řekl jsem si ´No tohle!´ Pak jsem se podíval dolů a pomyslel si ´Ale ne!´ Byla to zbraň."

"Udržujte si víru a nikdy nenechte podlízavce a malicherné lidi tohoto světa stáhnout vás dolů."

"On je ta nezmatenější ženská, kterou jsem kdy potkal. Je velmi nešťastný v lásce. Je to umělec kdysi znám jako pankáč." (Steve o Brianovi)

"To, co chybí, je hudba. Chtěl bych řečnit o hudbě pořád, o jejích mechanismech. Je tím, na co myslím 90% dne. Nemyslím pořád na to, že bych se chtěl sjet. Pořád ale hodně myslím na sex."

"Jsem víc muž, než kdy budete vy a víc žena, než jich kdy budete mít."

"Tradičně byly ženy v Japonsku trénovány, aby smotaly své prsty pod chodidla, aby ho tam muž mohl strčit a udělat si to. Viděl jsem fotky a je to fakt dost děsivý."

"Vždycky musíte být o jeden účes dopředu před svými klony!"

"Fanoušci mají rádi svého holčičího Briana. Kdybych byl najednou mužný, byli by zmatení!"

"Jestliže je Boy George jedinou reprezentací alternativní sexuality v pop music, pak je třeba udělat ještě hodně práce. Drahý staroušek Georgie semnou není šťastný. Je na své pozadí velmi přísný a mluví o tom. Tím si u něj získám ještě větší oblibu."

"Jestli chceš být známý, udělám si tu radost a korunuju tě novým zasraným kreténem!" (na fanouška, který po něm hodil flašku)

B&B Part II. - Molkovy kultovní hlášky 1/2

" Říká se, že jsme se všichni narodili rovnocenní... znamená to, že máme všichni malý čuráky?"

" Je strašně brzo ráno... a já jsem tak strašně střízlivý."

" Glam pro mě byl Gary Glitter, Mud a The Sweet - hulváti navlečení do spodního prádla svých matek."

" Pevně věřím, že když přijde na touhu, když jde o přitažlivost, tak věci nejsou nikdy černé nebo bílé, jsou různými odstíny šedé a sexualita je jakousi kapalinou, která je nestálá mnohem víc, než si lidi myslí."

" Když vystupuju na jevišti, hodně lidí si myslí, že jsem žena. V životě obecně mě hodně lidí zaměňuje za ženu. Myslím, že se s tím docela vydovádím, protože se mi to stává velmi často. Existuje určité množství klamů. Mám rád ten zmatek, který z toho plyne."

" Polovina kapely je homosexuální, polovina je hetero, a jsme jenom tři!"

" Dělám to, abych zaplnil prázdnotu. Nedělá mě to zrovna nejšťastnějším člověkem na světě, ale já jsem takový stejně nikdy nebyl." (o hudbě a jeho kariéře)

" Navenek je Stefan jako Vulkán. Vevnitř je to ale ten nejjemnější, nejmilejší medvídek, jakého si můžete představit. Taky hodně myslí. Je někde mezi panem Spockem a krémovým vajíčkem Cadbury. " (Brian o Stefanovi)

"Tohle je muž, který chce být černý - každou zvukovou zkoušku je tady bubnování toho sexy šmejda. Steve hraje svým tělem. Nepřemýšlí o tom, prostě to jde ven. Z jeho velkého černého čuráka." (Brian o Steveovi)

"Skvělý! Absolutně perfektní. To je velmi reprezentativní kvůli emocím, které probouzíme v lidech. Je to láska nebo nenávist. Lhostejnost a Placebo nejdou dohromady. Líbí se mi, že si lidé myslí, že jsem buď krásný k pomilování nebo strašně ošklivý." (o zvolení nejméně sexy mužem)

"Kdybych byl ženou, byla by to fakt zábava, být opravdovou supersexy rockerkou a používat svoje sexuální zbraně k ničení mužů. Doufám, že bych byl nymfomanka."

"V minulém životě jsem byl pařížskou prostitutkou."

"Lidi mě rozesmívají. Já sebe rozplakávám."

"I kdybych byl holka, hrál bych to na obě strany."

"Já, hmm, já jsem chtěl, oou, zachytit nějáký zvláštní moment, ale možná je to lepší když jsem střízlivý."

"Vy jste si to neuvědomili, ale já jsem vás donutil takhle ztumit ty světla, takže můžu zpívat nahý."

"Kašlat na to! Manželství je forma sociální kontroly. Je to vládní cesta, jak říct lidem, že musí být s jedním člověkem. Nikdy se neožením!"

"Ježíš tě nemiluje hajzle!" (na fanouška, který po něm hodil flaškou na jeviště)

"Dostávám mnoho směšných dopisů, které říkají: Ó Briane miluju tě!"

"Chtěl jsem být vyšší, hezčí a mít míň uhrů. Na podiu takový jsem."

Today is the first day of the rest of your life...

1. KOLIK JE HODIN ?
21:13
2. JAK ZNÍ TVÉ JMÉNO PODLE RODNÉHO LISTU ?
Lenka
3. PŘEZDÍVKY
hmm Lenisek?
4. KOLIK TI JE ?
19
5. KTERÝ DEN DOSTANEŠ SVŮJ DALŠÍ NAROZENINOVÝ DORT
28.7., ale jen pokud si ho upeču
6. MÁŠ NĚJAKÉ OBLÍBENÉ ZVÍŘE?
motýl ..to ale není moc velký "zvíře":)
7. JAKOU MÁŠ BARVU OČÍ ?
modrá
8. A VLASŮ ?
hnědá
9. MÁŠ PIERCING ?
ne e, nikdy
10. A TATTOO?
ne e, možná
11. DVOU NEBO TŘÍ NEBO PĚTI - DVÉŘOVÉ AUTO?
tří - brouk
12.NEJOBLIBENEJSI SALAT?
bramborovej..jednou v roce
13. JAKOU BARVU MAJÍ TVOJE PONOŽKY
nemám:)
14. JAKÉ JE TVOJE VLASTNÍ HESLO ?
pokud je to myšleny jako motto, tak asi "bude líp"
15. KAM BYS RÁD(A) CESTOVAL(a)
Londýn
16. TVŮJ NEJOBLÍBENĚJŠÍ FILM ?
húú tak třeba Bílý Oleandr
17. JSI MOMENTÁLNĚ ZAMILOVAN(A) ?
áno:)
18. TVÉ NEJOBLÍBENĚJŠÍ JÍDLO ?
těstoviny na všelijaké způsoby
19. MÁŠ SVŮJ OBLÍBENÝ DEN V TÝDNU?
pátek (večír)
20. TVŮJ SOUČASNÝ OBLÍBENÝ SONG?
to só otázky...tak třeba teď mi tady hrajou The Rasmus - You got it wrong
21.NEJ SERIÁL?
Gilmore Girls
22. JAKOU POUŽÍVÁŠ ZUBNÍ PASTU?
Promise
23. MÁŠ SVOJI NEJOBLÍBENĚJŠÍ RESTAURACI ?
když někam du, tak do Bohemky
24. TVOJE NEJOBLíBENěJší KVĚTINA ?
slunečnice,kopretina... jinak jsem spíš na ty pokojový:)
25. NEJOBLÍBENĚJŠÍ SPORTY
na sport moc nejsem, ale dyž mám možnost tak brusle, kolo... a chodila bych plavat, ale nemám s kym...
26. TVŮJ NEJOBLÍBENĚJŠÍ FAST-FOOD RESTAURANT?
nemám, neb se do nějákyho dostanu tak jednou za rok
27. TVOJE NEJOBLÍBENĚJŠÍ DISKOTÉKA?
tak jediná diskotéka kam jednou za čas zajdu je Globus...čím dál víc to tam upadá
28. CO NEJRADĚJI PIJEŠ ?
vodu, čaje, kofolu, mojito
29. JAKOU BARVU MÁ TAPETA VE TVÉ LOŽNICI ?
tapeta není, ale zdi sou oranžový (broskvový)
30. KOLIKRÁT JSI PROPADL VE ZKOUŠKÁCH ŘIDIČÁKU
0x neb jsem si řidičák nedělala
31. KDE VIDÍŠ SEBE ZA 10 LET ?
v zrcadle
32. OD KOHO JE POSLEDNÍ MAIL, KTERÝ TI PŘIŠEL ?
z jednoho netshopu
33. BYL JSI NĚKDY POTRESTÁN ZA ZLOČIN ?
eště na mě nepřišli ;)
34. CO DĚLÁŠ, KDYŽ SE NUDÍŠ ?
nudím se
35. JAKÁ(É) FRÁZE JE(JSOU) PRO TEBE TYPICKÁ(É) ?
to si sama neuvědomuju
36. KTERÝ PŘÍTEL BYDLÍ NEJDÁL ?
...
37. CO BY PRO TEBE BYLO NEJHORŠÍ, CO BY SE MOHLO STÁT
těžko řict.. ztratit někoho blízkýho
38. CO JE MOMENTÁLNĚ NEJLEPŠÍ V TVÉM ŽIVOTĚ ?
že mě ještě nekleplo
39. KDY CHODÍŠ SPÁT ?
někdy v 11, někdy ve 3 ...
40. JAKÉ JSOU TVOJE KONÍČKY ?
hudba, knížky, net a pojídání Haribo bonbónů:)
41. KTERÝ PŘEDMĚT NESNÁŠÍŠ VE ŠKOLE ?
teď sem na jazykovce, čili samá angličtina, čili žádný:) na střední sem nemusela fyziku, zempl, ..
42. CO MILUJEŠ ?
hudbu, Lukiho a pocit, když se mi daří být taková, jaká chci být
43. CO NESNÁŠÍŠ ?
zlý lidi
44. JAKÝ FILM JSI VIDĚL NAPOSLED ?
kůůůrnik, to už fakt nevim...možná po desátý Hele vole, kde mám káru
45. JAKOU BARVU TALÍŘŮ MÁTE V KUCHYNI
bílou
46. KTEROU KNIHU PRÁVE ČTEŠ ?
Červený trpaslík IV.
47. CO JE NA TVÉ PODLOŽCE POD MYŠÍ ?
podložka néni
48. OBLÍBENÁ STOLNÍ HRA?
nemám nic, než ohranýho Milionáře:)
50. NEJMÉNĚ OBLÍBENÁ CHUŤ?
hořká blé
51. CO TĚ NAPADNE JAKO PRVNÍ, KDYŽ SE RÁNO VZBUDÍŠ ?
že jsem se nevyspala
52. OBLÍBENÁ BARVA?
bílá, černá, hnědá, pastelový
53. NEJMÉNĚ OBLÍBENÁ BARVA?
červená
54. KOLIKRÁT NECHÁŠ ZVONIT TELEFON, NEŽ HO ZVEDNEŠ ?
buď ho zvednu skoro hned, nebo nikdy
55. JMENA TVÝCH DĚTÍ ?
Matěj, Natálie, popřípadě Pete a Carl:)
56. CO JE V ŽIVOTE NEJDŮLEŽITEJŠÍ?
"něco" udělat
57. MÁŠ RÁD(A) RYCHLOU JÍZDU?
to nevim, nikdo mě nesveze co je rok dlouhej
58. SPÍŠ S NĚJAKOU PLYŠOVOU HRAČKOU?
ne
59. KDYBYS MOHL(A) POTKAT NĚJAKOU OSOBU, ŽIVOU I MRTVOU,
KTERÁ BY TO BYLA?
Einsteina nebo dědu, kterej umřel, když mi byly tři a kterej mě prej měl moc rád:( bééé
60. KDYBY SIS MOHL(A) VYBRAT JAKÉKOLI ZAMĚSTNÁNÍ, KTERÉ ?
psychoterapeutka+něco jako návrhářka interiéru+překladatelka+obchod se svíčkama
61. BYL(A) JSI NĚKDY OPRAVDU ZAMILOVAN(Á )? KOLIKRÁT?
ano, jednou..což stále trvá:)
62. MÁŠ SPRÁVNÝ PRSTOKLAD?
to asi nevim co je
63. CO SE SKRÝVÁ POD TVOU POSTELÍ ?
doufám že nic
64. OBLÍBENÝ SPORT KE SLEDOVÁNÍ ?
možná mistrovství v hokeji
65. ČEHO SE NEJVÍC BOJÍŠ ?
opuštěnosti
66. KEČUP NEBO HOŘČICE?
kečap
67. HAMBURGER NEBO HOT-DOG
když je hlad, ...asi ten hambáč
68. NEJKRÁSNĚJŠÍ MÍSTO, KTERÉ JSI NAVŠTÍVIL(A)
někdy ve snu
69. BURGER KING NEBO MCDONALD‘S?
prašť jak bóchni
70. VANILKA NEBO ČOKOLÁDA?
tabulka čokolády, ale vanilková zmrzka
71. HOROR NEBO KOMEDIE?
komedie
72. LÉTO NEBO ZIMA ?
léto
73. SPRCHA NEBO VANA ?
sprcha...vana naposled tak před sto lety:(
74.KOLIK JE TEĎ HODIN?
21:56

The Rasmus - Livin´ In A World Without You

Myslim, že všichni, kdo měli zájem, už to viděli, ale mě to stejně nedá:) Ten klip mě něják neuchvátil, ale písnička je to skvělá. Myslim, že jdou zas trošku jinou cestou, což je fajn a už se strašně těšim na celý album:)