It´s hard to believe that it came to this...

Brej večír:)
Píšu jen tak ve zkratce, neb je pozdě a už chci jít spat. Tak jsem dopřeložila druhou část těch Brianovic hlášek a tímto je Bruised & Broken over:) Chci to pak ještě celý projít a vylepšit, aby to něják vypadalo, když už jsem se s tím piplala:) Tak jestli máte někdo nějákej nápad, co by se mohlo dalšího zajímavého překládat, šup sem s tim:) Jináč se snad taky odhodlám napsat nějákej ten řádek o sobě, o nové škole a tak vůbec... Já vím, že už všeci hoříte touhou:)
Tak se mějte a hoďte koment k B&B.
L.

ps: omlouvám se za lehkou nesrozumitelnost některých Brinových výroků, ale někdy jsem fakt nevěděla, jak to jinak napsat...